Trankiel  Groningen - Japan
Welkom  Terug in de tijd Japanners in Nederland Groningen en Japan Cultuurverschil Japan Groningen  
 ようこそ むかし へ オランダ の 日本人 フローニンゲン と 日本 文化のちがい 日本 フローニンゲン  
 
                                                                  © Kim Badawi
 
ポップ写真のダブル展覧会

ノーリヒト・フォトギャラリー、音楽フェスティバルと連携
 
 トランキールは先月(2009年12月)『フローニンゲン市、オランダのポップの中心地に』という見出しで、『ポップビュー・アウトドア』の展示についてのニュースを紹介し、フローニンゲン市のアーケルクホフにあるノーリヒト・フォトギャラリーで連携した展覧会が行われていることもお知らせしました。
 
 EuroSonic Noorderslag(ユーロソニック・ノースラフ)音楽祭の間、フローニンゲン市アー教会近くのそのギャラリーでは、ポップ写真の二つの展覧会が開かれました。
 「Popview(ポップビュー)2010」は2009年Lex van Rossen Award(レクス・ファン・ロセン賞)にノミネートされた10人の作品を展示し、ソロ写真展『Populair werk(ポピュラー・ワーク)』では、Dennis Duijnhouwer(デニス・ドゥアインハウヴェ)がポップ写真の境界を探し求めます。Academie voor Popcultuur(アカデミー・フォー・ポップカルチャー)との協力で、ノールデルリヒト・フォトギャラリーでは、Rosy Lee(ロウジー・リー)とSpotrockers(スポットロッカーズ)がそれぞれ演奏する夜のコンサートを開催し、それはポップ愛好家に大変好評でした。
 
 
 
ポップビュー2010
 
 レクス・ファン・ロセン賞2009のノミネート者10名のうちの数名が出席する中で、1月14日(木)ノーリヒト・フォトギャラリーで、第3回ポップビュー写真展2010が、写真家Annie Hoogendoorn(アニー・ホーヘンドールン)によってオープンされました。
 ポップビューは、写真家のヨーロッパ登竜門で、35歳までのヨーロッパの音楽写真家に、音楽雑誌、新聞、インターネットやアート作品のような普通の活躍の場以外の、インターナショナルな観衆に紹介される機会を与えます。
 ノーリヒトの写真家たちとの協力で、ポップビューのキュレーターたちにより10名の若くて才能豊かな音楽写真家が選ばれます。その中の一人は、ユーロソニック・ノースラフ・フェスティバルの開催中に、最も前途有望なヨーロッパの写真家を鼓舞する賞、2007年に57歳で亡くなりその3年前にポップ・プレス賞(現在はポップ・メディア賞)を獲得した写真家の名前にちなんだ、レクス・ファン・ロセン賞を受賞します。
 アニー・ホーヘンドールンが2008年に、ベルギーの写真家Tom Verbruggen(トム・フェルブルヘン)が2009年に受賞した後、今年Graham Smith(グレイアム・スミス)がこの賞を獲得しました。2,500ユーロの賞金の他、GUPマガジンOORに掲載されます。
 
 今年ノミネートされた他の写真家は以下の9名。Ami Barwell, Janos Kummer, Jens van der Velde, Joachim Zimmermann, Kim Badawi, Laurence Tarquin von Thomas, Nick Helderman, Titia HahneVrederick でした。
 
 
 
Dennis Duijnhouwer(デニス・ドゥアインハウヴェ
 
 ソロ写真展『ポピュラー・ワーク』で、ドゥアインハウヴェはポピュラー音楽文化を可能な限り隅々まで探し求めます。彼は2005年から今日までの作品から選んだ写真で、ポップ写真とは今一体何であるのか、そしてどこにその境界があるのかを、自問します。
 ドゥアインハウヴェは話します。「もし私が回転盤で仕事中のDJやギターを抱えたステージ上の汗をかいた若者を撮影したなら、それがポップ写真であることに何の疑問もありません。しかし、もし私が観客の中から喫煙所での二人の少女を撮影するなら、どうでしょう? あるいは、たまたまバンドで演奏する私のガールフレンドは? あるいは、ナイトクラブの便器は?」
 
                                                             © Dennis Duijnhouwer
 
『ポップビュー2010』とデニス・ドゥアインハウヴェ写真展『ポピュラー・ワーク』は、
ノーリヒト・フォトギャラリーで、2010年1月14日から3月1日まで開催されます。
 
>>ノーリヒト・フォトギャラリー
 
 
 



© 2010 Trankiel