Trankiel  Groningen - Japan
Welkom  Terug in de tijd Japanners in Nederland Groningen en Japan Cultuurverschil Japan Groningen  
 ようこそ むかし へ オランダ の 日本人 フローニンゲン と 日本 文化のちがい 日本 フローニンゲン  
 
ケース・ファン・デ・フェーン、世界報道写真展で受賞

「アートとエンターテインメント」部門で第3位
 
 1980年6月20日にアメルスフォールト(ユトレヒト州)で生まれ、ナイケルク(ヘルダーラント州)で育ったKees van de Veen(ケース・ファン・デ・フェーン)は、早くから家で写真に触れていました。お父さんが趣味で写真撮影をしていて、時々地方紙のためにすてきな写真を撮っていました。
 18歳のときケースはオーストラリアに旅立ちます。オーストラリアを旅して回り、彼はお父さんが好きだった道を進み、彼もまた写真に夢中になります。1999年から2003年までTechnisch College Ede, Fotonica(技術カレッジ・エーデのフォトニカ)で、写真技術を学びます。4年後、彼はフォトアカデミー・アムステルダムで、報道・ドキュメンタリーを学び修めます。
 彼はそれから、2003年の初めに実習生として報道写真への最初のステップを踏み出していた新聞社、ダハブラット・ファン・ヘット・ノーデンで働きます。とても見込みのある仕事ぶりだったので、新聞社は彼の正規採用を決めます。
 
 それが卓見であったことは、ファン・デ・フェーンが彼の作品で得た成功から、はっきり見て取れます。先週、World Press Photo(世界報道写真展)のArts and Entertainment(アートとエンターテインメント)部門で第3位獲得という素晴らしい成果を得ました。その部門では、ニューヨーク・タイムズでの作品で第1位を勝ち取ったマリ共和国出身のマリック・シディベアジャンス・ヴュで発表された作品で第2位となったフランスのJRに、このダハブラト・ファン・ヘット・ノーデンの写真家が続きます。
 その結果も、新聞に書かれています。ロシアの国営TVが、ルポルタージュの作成にやって来ました。ケースはこれについて「私はもちろん小さなカメラを持って行きました。彼らは私がそのカメラで、どのように通りで自転車の写真を撮るか、撮影しました。ロシアの人たちはそのようなことに興味があるのでしょう。」と言っています。
 
 トランキールがその後、彼を最も惹きつけるものは何かを尋ねた時、ケースは話します。
 「特別な芸術ではありません。もしかすると、私の受賞作品でもう気付かれたかもしれません。実際、私は普通のことに興味があります。何かをしている人たち。どんな分野のことでも。ルポ的あるいは報道写真的な事柄です。
 これは、毎日すてきなものを写す新しいチャンスがあることを意味しています。言うまでもありませんが、この仕事は変化に富み、又スピードが要求されます。それを大きな創造的挑戦と見ていますし、私は様々な人たちと出会うことがとても好きです。」
 
 彼の名前が世界報道写真展と結びついて世界的に有名になった今、写真家としての彼がこのフローニンゲン州をどのように見ているのか、最後に知りたいと思います。
 ケースは答えます。「フローニンゲン州は、オランダでとても美しい場所のひとつです。言うなら、フローニンゲンはフォトジェニックです。その素晴らしい何もなさ、すてきな空や優しい人たち。一言で言えば、理想的な仕事場です!」
 
 
ケース・ファン・デ・フェーン - ダハブラット・ファン・ヘット・ノーデン - の
世界報道写真展「アートとエンターテインメント」部門で第3位を受賞した作品


アート・フェスティバル Kunstspoor ステードゥム (2009年5月)で撮影
 
 
>> Kunstspoor ステードゥム
 
 
 



© 2010 Trankiel